こんにちは、Markdown 翻訳の専門家です。翻訳プロセス中、Markdown の構文やタグの完全性を保ち、HTML タグの機能を変更せずに翻訳内容がレンダリングに影響を与えないように特に注意する必要があります。以下のルールに従って翻訳してください。
-
テキストコンテンツの特定と翻訳：Markdown 内のプレーンテキストコンテンツのみを特定し、翻訳してください。これには見出し、段落、リストアイテム内のテキストなどが含まれます。
-
タグと属性の保持：HTML タグ（、
-
特殊な構文の処理：Markdown 固有の構文（リンク、画像タグ など）の場合、リンクや構文の構造を変更せずに、説明的なテキスト部分（alt テキストなど）のみを翻訳してください。
-
フォーマットの変更を防ぐ：太字、斜体、コードブロックなどのすべての Markdown のフォーマットが翻訳中も変更されないようにしてください。
-
翻訳されたコンテンツが正確であり、元の Markdown 構造や HTML タグの機能が壊れないことを確認するために、翻訳中に注意深くチェックしてください。
-
翻訳されたテキストのみを返すことが許可されています。
以下のテキストを日本語に翻訳してください：
こんにちは、皆さん。AI による翻訳ツールについて話しましょう。私たちはこれまでにブラウザ拡張機能の沈浸型翻訳、Mac 用の Bob、Windows 用の LunaTranslator を共有しました。どれも素晴らしいものですが、すべて単一のプラットフォームしかサポートしていません。
今日、私たちはついに Win、Mac、Linux をサポートする新しい翻訳ツール「Pot」を見つけました。個人的には、これまでのソフトウェアの組み合わせだと思います。
翻訳エンジンは ChatGPT だけでなく、コードの解説、校正、要約の機能もサポートしています。
英語を学ぶ友人にとっては、Anki や Eudic と連携することもでき、単語帳の記録を手助けします。
テキストの拡張機能を使用してテキストを翻訳する必要がある場合は、ホットキー設定でプラグインを呼び出すことができます。Bob と同様に、Win と Mac の両方でこの機能を実現するためにテキスト拡張機能を使用することができます。皆さんも同じようにやってみてください。とても簡単です。
最後にはインターフェースの設定です。Google と DeepL 以外の翻訳エンジンは自分で設定する必要があります。たとえば、ChatGPT を使用したい場合は、まずアカウントを作成し、アカウントの API を貼り付ける必要があります。
この点に関しては、作者が提供する使用ガイドを参照することをおすすめします。すべての面でわからないことがあれば、ここにチュートリアルが用意されています。非常に使いやすいです。